Author Topic: Technical Info / FAQ  (Read 2507 times)

Administrator (KING Art)

  • Lord of the Word
  • Administrator
  • *****
  • Posts: 269
    • View Profile
Technical Info / FAQ
« on: 2011-11-18 15:23:03 »
This part of the forum offers advice and information for people who are interested in translating the subtitles of "The Book of Unwritten Tales" from English to their mother language. If you want to assemble a team to make a translation, we will provide you with all the material and information you might need.

Here are some technical questions that might come up in a translation project. If you have questions that aren't covered, feel free to ask us and we will add them to the list.

How much text does the game contain?
- The game contains about 100.000 words. About 85.000 of those are spoken text.

My language contains special characters (e.g. ñ, á, é, etc.). Can those be displayed by the game engine?
- Yes, they can be displayed.

CharmeC

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
    • View Profile
Re: Technical Info / FAQ
« Reply #1 on: 2012-09-10 04:50:11 »
Hi, I'd like to help localize the game in Chinese so I can promote it to Taiwanese gamers. Please let me know how to proceed.

Administrator (KING Art)

  • Lord of the Word
  • Administrator
  • *****
  • Posts: 269
    • View Profile
Re: Technical Info / FAQ
« Reply #2 on: 2012-09-13 14:57:11 »
Hi CharmeC,

I've forwarded your question and will get back to you when I get an answer.